透过烫发让日常造型更轻松！
【 Perm × System Treatm 】

酷暑终于告一段落，迎来的将是一个宜人的季节。

充满美食、艺术、运动、郊游等乐趣的秋天，也将到来了。

大家打算如何享受秋天呢？

似乎很多人在这个季节会感到有些孤独。

在寒冷的冬天到来之前，让我们充分享受只有秋天才能找到的乐趣吧！

随着夏天的结束，越来越多的人开始留长发，为冬天做准备。

但是，半长不短，留到一但长度的头发却是最难造型的。

对于这样的头发，我们特别推荐烫发！

可以让头发更流畅，更容易定型。

近年来，烫发不仅是为了追求时尚，为了寻求轻松定型和改善印象的商务人士也愈来愈多。

在 Black Biz，我们提供适合任何场合的自然烫发，以及适合西装风格的烫发。

本月推出的特惠方案！

我们为秋天准备了特别的烫发方案。

这是一项超值的烫发计划，包含了防止烫发造成损害的护理。

透过烫发让日常造型更轻松！
【 Perm × System Treatm 】
★Perm × System Treatment
… ９,９８０日圆（含税）

很多人想要烫发，但却又担心头发受损。

因此，我们推荐这款带有系统护理的烫发方案！

该套装包括两步骤系统护理，汇集了制造商独特的头发科学。

可以抑制烫发造成的损伤，并获得滋润，达到发质松软的效果。

第一步骤，会抚平头发表面的角质层并锁住水分・・・

第二步骤，会制作假角质层并将其固定在头发表面，修复头发表面并打造松软的质感。

有「光滑型」と「固定型」2种类型，您可以选择最适合您的发质和期待的类型。

顺道一提，在 Black Biz所做的烫发，都是对头发最温和的。

烫发剂含有丰富的保湿成分（玫瑰果、酪梨等4种植物油，以及保湿美容成分）及毛发修复成分。

是一种可以彻底减轻头发压力的配方，同时也能将卷发牢固地固定到位。

透过烫发让日常造型更轻松！
【 Perm × System Treatm 】
★Perm × System Treatment
… ９,９８０日圆（含税）

即使头发已经稍微留长，也很容易定型，非常推荐在秋季改变造型时使用。

虽然很感兴趣，但却会担心发质受损・・・

附带发质护理的特别烫发方案【 Perm × System Treatment 】？

我们会根据您的职业和生活方式推荐最适合的烫发款式。

凭借护理的效果，即使在烫发后也能感受到滋润，并实现用手指即可梳理的柔软发质。

以洁净清爽的肌肤迎接秋天！

请趁此机会尝试【 Perm × System Treatment 】。

诚心期待您的来店光临！！